| 1994 | Forfattar |
| Erindringsliste | Hans Grindheim |
| Sommarbeite med sau frå kystbygdne til dei indre bygder i Sunnhordland |
Peder Sortland |
| Gjertrud Eriksdotter Birkenes – ein husmannslagnad |
Olav Garvik |
| En bygutts sommerminner | Kristian Grønn |
| Spanskesykja og den dryge konjakken | Jon Moe |
| Sørbygda Kr. Ungdomslag 1940 – 45 | Øystein Grønstad |
| På flyttefot | Tore Harboe |
| Minne frå gamleskulen på Enge | Magda Sævareid |
| Reinert Olsson Hetlesæter – ein oskeladd i bygdesamfunnet |
Endre Heggen |
| Omkring bispe- og prostevisitasane i Etne midt på 1800-talet |
Anstein Lohndal |
| Lars Hertervig og Skånevik | Hans Olav Tungesvik |
| Urmakaren på Sørstrondo | Knut Nygård |
| Rekneskap for reising av bauta over dei omkomne ved «Folgefonden»s forlis 1908 |
Magnus Saltnes |
| Biografi over artiklane i årbøkene 1. – 11. årgang, 1984 – 94 |
Magnus Saltnes |
| Årsmelding for Etne Sogelag 1993 |